Article 1 : Définition

Dans les présentes conditions d'utilisation, les mots suivants ont la signification suivante :

(1) " Les conditions d'utilisation " désigne les présentes conditions d'utilisation applicables à 3AG Reader ;

(2) " Notre société " désigne 3ag edition ;

(3) " Les services " désigne tous les services fournis par notre société sous le nom de " 3AG Reader ", y compris le service de distribution de contenu.

(4) " Utilisateur(s) " désigne tout client qui utilise les Services. Le terme " Utilisateur(s) " inclut également ceux qui ont l'intention de devenir des Utilisateurs.

(5) "Contenu" désigne le contenu fourni par le Service, y compris les textes, phrases, informations, nouvelles, logiciels, applications, vidéos, sons et images, y compris les mangas. Les contenus comprennent également les liens vers d'autres services que les pages web des Services.

Article 2 : Champ d'application

1. Les Conditions d'utilisation s'appliquent à toute activité en relation avec l'utilisation des Services. En utilisant l'application et les services, les utilisateurs sont réputés avoir accepté les conditions d'utilisation. Si vous ne pouvez pas accepter les Conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas utiliser l'Application ni les Services.

2. Si l'Utilisateur est mineur, il doit obtenir le consentement de son représentant légal, tel qu'un parent, avant d'utiliser l'Application et les Services.

3. S'il existe des conditions accessoires ou relatives aux Conditions d'utilisation, ces conditions d'utilisation feront partie des Conditions d'utilisation (ci-après, les "Conditions d'utilisation" incluent ces conditions) ;

4. En cas de conflit entre les Conditions d'utilisation et les conditions d'utilisation mentionnées dans le paragraphe précédent, ces dernières prévaudront.

5. Dans le cas où une partie des Conditions d'utilisation serait jugée illégale ou invalide par un tribunal compétent, les autres termes et dispositions survivront, resteront en vigueur et continueront à être obligatoires.

Article 3 : Indication et modification des conditions d'utilisation

1. Les Conditions d'utilisation seront montrées aux Utilisateurs sur ce site web ou par d'autres moyens que Notre Société juge raisonnablement appropriés.

2. Notre Société peut modifier les termes et conditions des Conditions d'utilisation de temps à autre. Notre Société modifie les Conditions d'utilisation lorsque Notre Société estime que la modification peut être bénéfique pour les Utilisateurs ou que la modification ne va pas à l'encontre de l'objectif des Conditions d'utilisation et que la modification est raisonnable compte tenu des facteurs pertinents, y compris la nécessité, le caractère raisonnable des conditions modifiées. Les Utilisateurs acceptent à l'avance que, dans de tels cas, les accords individuels des Utilisateurs ne sont pas nécessaires pour modifier les Conditions d'utilisation et que les Conditions d'utilisation modifiées s'appliquent à l'utilisation de ce site web et des Services.

3. Si Notre Société estime qu'une modification du contenu énoncé au paragraphe précédent est importante, Notre Société donne un préavis pendant une période que Notre Société juge raisonnable et indique sur l'Application le fait de la modification, le contenu des conditions modifiées et la date d'entrée en vigueur de la modification.

Article 4 : Utilisation par les utilisateurs

1. Les utilisateurs peuvent utiliser ce site web et les Services gratuitement. Les utilisateurs doivent lire attentivement, comprendre et accepter les Conditions d'utilisation avant d'utiliser les Services. Les utilisateurs peuvent utiliser les Services dans la mesure et sous la restriction que Notre Société fixe en fonction des conditions des utilisateurs, y compris l'âge de l'utilisateur et l'environnement informatique de l'utilisateur.

2. L'utilisateur utilise les Services sous sa propre responsabilité. Les Utilisateurs doivent, sous leur responsabilité, préparer et entretenir les équipements, y compris les appareils mobiles, nécessaires à l'accès et à l'utilisation des Services et prendre les mesures de sécurité, y compris l'anti-virus, l'anti-accès non autorisé et la prévention de la violation des données, appropriées à leur propre environnement informatique. Tous les coûts liés à l'utilisation des Services, y compris les coûts de transfert des données, sont à la charge des Utilisateurs.

3. En aucun cas, Notre Société ne pourra être tenue responsable des dommages que les Utilisateurs pourraient subir en relation avec l'utilisation de ce site web ou en découlant.

4. Si l'Utilisateur a un quelconque problème avec un tiers, y compris la réception d'une réclamation d'un tiers concernant l'utilisation de ce site web, ce problème sera résolu directement entre l'Utilisateur et le tiers et en aucun cas Notre Société ne sera obligée d'y être impliquée.

5. Dans le cas où l'Utilisateur causerait des dommages à Notre Société ou à un tiers en relation avec l'utilisation de ce site web ou en découlant (y compris le cas où la non-exécution de l'obligation de l'Utilisateur en vertu des Conditions d'utilisation causerait des dommages à Notre Société ou à un tiers), l'Utilisateur compensera les dommages ou résoudra le problème d'une autre manière, sous sa propre responsabilité et à ses frais, et indemnisera Notre Société de tout dommage pertinent.

Article 5 : Publicité et service de tiers

1. Notre société a le droit de placer des publicités de notre société et/ou d'un tiers sur ce site.

2. Il est entendu que toute transaction et/ou accord entre l'Utilisateur et un tiers dont la publicité est placée sur ce site web sera conclu et exécuté entre lesdites parties. En aucun cas, Notre Société ne sera responsable de tout dommage causé en relation avec ou découlant de la publicité placée sur ce site web.

3. Un lien vers un site web ou une application tiers peut apparaître dans les Services. Lorsque l'Utilisateur utilise le site web ou l'application d'un tiers, il le fait sous sa propre responsabilité, en respectant les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité applicables fournies par ce tiers. Le tiers concerné peut être responsable du site web, de l'application et des autres produits et services de ce tiers, ainsi que des actes ou omissions de ce tiers. En aucun cas, Notre Société ne sera responsable ou redevable à cet égard.

4. Un site web tiers peut fournir un lien vers les Services, que Notre Société ait approuvé ou non cette démarche. Notre Société ne sera en aucun cas responsable des dommages que l'Utilisateur pourrait subir en relation avec le site web d'un tiers ou découlant de celui-ci.

Article 6 : Contenu

1. L'Utilisateur reconnaît et accepte que les Contenus fournis par les Services ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux publiés sur support papier.

2. L'Utilisateur reconnaît et accepte que Notre Société puisse, à sa discrétion, modifier (y compris correction, effacement, ajout d'informations, etc.) le Contenu à tout moment, par exemple après la consultation du Contenu par l'Utilisateur.

3. En aucun cas, Notre Société ne peut garantir que le Contenu est sûr, exact, utile ou qu'il ne porte pas atteinte aux droits de tiers, etc.

Article 7 : Matières interdites

1. Les Utilisateurs ne doivent pas se livrer à des activités relevant ou susceptibles de relever de l'une des catégories suivantes : Dans le cas où une telle activité est reconnue, Notre Société, à sa discrétion, peut prendre les mesures que Notre Société juge appropriées, y compris la suspension de tout ou partie de la fourniture des Services sans préavis à l'Utilisateur.

(1) L'utilisation de ce site web pour la transmission publique (y compris le fait de rendre transmissible au public), l'octroi d'une licence à un tiers, la cession, la publication, l'utilisation à des fins commerciales, la traduction et la duplication (y compris la capture d'écran) à des fins autres que l'utilisation privée de l'Utilisateur, la distribution, la modification de ce site web et de son Contenu ;

(2) Effacer les mentions de copyright de ce site web ;

(3) La séparation d'un programme ou d'une partie d'un programme de ce site web ;

(4) L'ingénierie inverse, la décompilation ou le désassemblage ;

(5) L'accès non autorisé à et/ou la manipulation ou l'élimination de ce site web ;

(6) L'utilisation de ce site web et/ou des services dans le cadre d'une fraude d'identité ;

(7) Transmettre et/ou faire recevoir à un tiers des informations contenant un programme nuisible ;

(8) L'accès non autorisé, l'utilisation et/ou l'interférence du fonctionnement de l'installation ou de l'équipement d'un tiers pour l'application des services (y compris l'installation de télécommunication, l'ordinateur, l'équipement et le logiciel que notre société a préparé afin de fournir le contenu ou les services) ;

(9) La publication ou toute autre activité violant les droits de Notre Société et/ou de tout tiers, y compris les droits légaux tels que les droits d'auteur et les marques commerciales, etc ;

(10) En publiant ou par toute autre activité, blâmer, insulter, calomnier ou diffamer, discréditer ou porter atteinte à la vie privée, etc. de notre société et/ou d'un tiers ;

(11) Publier des expressions discriminatoires basées sur la race, la nationalité, la croyance ou le sexe, etc., des expressions violentes excessives, des expressions obscènes déplaisantes, des expressions aidant et encourageant des activités criminelles et des expressions comprenant des contenus antisociaux ou similaires ;

(12) Publication à des fins commerciales, y compris la vente, la promotion et/ou la publicité ;

(13) Publier dans le but de sortir avec une personne qu'on ne connaît pas ;

(14) Publier des informations personnellement identifiables, y compris le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse électronique de sa propre personne ou d'une autre personne, ou publier dans le but de collecter des informations personnelles sur une autre personne ;

(15) Publier des mots, phrases, langues, textes que les utilisateurs ordinaires ne peuvent pas lire ou comprendre ;

(16) publier le même contenu de manière excessive et répétée ; et

(17) toute autre publication ou activité contraire à l'ordre public ou violant les lois, y compris la loi sur les droits d'auteur ou le droit pénal, et/ou toute publication ou activité que notre société juge inappropriée.

2. Si une publication ou une activité relevant des points (9) à (17) du paragraphe précédent est reconnue, notre société peut, à sa discrétion, supprimer la publication en question sans en informer préalablement l'utilisateur ; ou notre société peut faire en sorte que l'utilisateur qui publie le contenu en question ou les autres utilisateurs ne puissent pas naviguer sur le contenu en question.

3. Dans le cas où notre société juge nécessaire de protéger les droits et les actifs de notre société, y compris les services, ou de protéger la vie, le corps ou la propriété d'un tiers, notre société est autorisée à divulguer ou à fournir le contenu publié par l'utilisateur ou les informations personnellement identifiables de l'utilisateur à un tribunal ou à une agence administrative, y compris la police.

Article 8 Droits d'auteur, etc.

1. Le droit de propriété intellectuelle, y compris le droit d'auteur (y compris le droit d'auteur stipulé dans les articles 27 et 28 de la loi japonaise sur le droit d'auteur ; les mêmes dispositions s'appliquent ci-après) concernant ce site Web, les services et toutes les informations y afférentes appartiennent à notre société ou au détenteur du droit qui a accordé une licence à notre société. L'utilisateur comprend et accepte qu'il ne peut pas utiliser ces éléments au-delà de la portée prescrite dans les conditions d'utilisation telles qu'énoncées dans les présentes et par la loi sur le droit d'auteur. L'Utilisateur convient qu'il ne doit en aucun cas s'engager dans une activité qui porte atteinte ou est susceptible de porter atteinte aux droits de Notre Société ou de tout tiers concernant ce site et/ou les Services.

2. L'Utilisateur accepte que, bien que le droit d'auteur du contenu de la publication par l'Utilisateur lui appartienne, Notre Société aura la licence exclusive d'utiliser ce contenu par l'Utilisateur avec ou sans modification, gratuitement, et que l'Utilisateur n'exercera aucun droit moral contre cette utilisation par Notre Société ou un tiers désigné par Notre Société.

3. L'Utilisateur devra obtenir toutes les autorisations nécessaires de la part de l'auteur et/ou du titulaire des droits du commentaire et/ou du portrait utilisé sur le post, le cas échéant, pour la mise en ligne par l'Utilisateur et l'utilisation de celui-ci par Notre Société ou un tiers désigné par Notre Société conformément au paragraphe précédent.

Article 9 : Sur la vie privée

1. La "Directive sur la protection de la vie privée" de notre société s'applique au traitement des questions relatives à la vie privée de l'utilisateur.

2. L'Utilisateur approuve que lorsque l'Utilisateur utilise les Services, en fonction des services que l'Utilisateur utilise effectivement, Notre Société peut collecter des informations sur l'Utilisateur (y compris les informations disponibles à partir de l'appareil que l'Utilisateur utilise, par exemple, l'adresse IP, les informations d'identification générées par la technologie des cookies, l'historique des activités).

3. L'Utilisateur approuve que Notre Société soit autorisée à utiliser les données que l'Utilisateur a générées en relation avec les Services (par exemple, commentaire et surnom, etc.) à des fins de promotion et de publicité de Notre Société, perpétuellement et gratuitement. L'Utilisateur accepte de ne pas faire d'objection ni de réclamation à l'encontre de Notre Société en ce qui concerne l'utilisation mentionnée dans les présentes.

Article 10 : Exigences du système pour les services

1. Afin d'utiliser les Services, l'Utilisateur doit satisfaire aux exigences du système que Notre Société désigne séparément en ce qui concerne l'appareil, le système d'exploitation et le logiciel de navigation (ci-après dénommés " Exigences désignées "). Il est entendu que dans les circonstances où les Exigences désignées ne sont pas satisfaites, l'Utilisateur peut ne pas utiliser les Services correctement.

2. L'Utilisateur comprend et accepte qu'aucune garantie n'est donnée par notre Société quant à l'utilisation normale des Services, même dans le cadre des Exigences Désignées.

3. Notre société se réserve le droit de modifier les exigences désignées sans préavis. En aucun cas, Notre Société ne pourra être tenue responsable même si l'Utilisateur ne peut pas utiliser les Services ou les Contenus normalement en raison de la modification des Exigences Désignées. En outre, Notre Société ne sera en aucun cas responsable lorsque l'Utilisateur ne peut pas utiliser les Services normalement en raison d'un changement de circonstances dû à un changement d'appareil ou à une mise à jour du système d'exploitation ou du logiciel de navigation.

Article 11 : Achat de contenu

Pour les détails de l'achat, l'Utilisateur peut se référer à la description de ces autres services fournis par Notre Société ou par une autre société pour les détails de la méthode d'achat et de la méthode de paiement, etc.

Article 12 : Suspension des Services

1. Notre Société peut, de temps à autre, suspendre la fourniture de tout ou partie des Services pour des raisons de maintenance du système. Dans ce cas, Notre Société en informera les Utilisateurs à l'avance, étant entendu que dans l'un des cas suivants, Notre Société pourra suspendre la fourniture de tout ou partie des Services sans en informer préalablement les Utilisateurs :

(1) En cas de maintenance des installations, etc. des Services pour un besoin urgent ;

(2) survenance d'un problème opérationnel ou technique, y compris un problème de système et une interruption de la ligne de communication, indépendant de la volonté de notre société ;

(3) L'impossibilité de fournir les services en raison d'un incendie, d'une panne d'alimentation électrique, etc ;

(4) Difficulté de fourniture des Services en raison d'une catastrophe naturelle, y compris un tremblement de terre, une inondation et un raz-de-marée.

(5) Dans le cas où notre société estime que la suspension est nécessaire pour des raisons environnementales, opérationnelles ou techniques.

2. Bien que Notre Société s'efforce de fournir le Service de manière continue, Notre Société n'a pas d'autre obligation. En conséquence, les Utilisateurs comprennent et acceptent qu'en aucun cas Notre Société ne sera responsable de tout dommage que l'Utilisateur ou un tiers pourrait subir en relation avec ou découlant d'un retard ou d'une suspension de la fourniture des Services pour les raisons énumérées dans le paragraphe précédent ou autrement.

Article 13 : Suspension ou perte de la qualité d'utilisateur

1. Notre Société peut suspendre ou restreindre l'utilisation des Services pour un certain Utilisateur dans le cas où Notre Société estime que cet Utilisateur relève de l'un des cas suivants :

(1) L'Utilisateur est engagé dans un acte violant ou susceptible de violer les Conditions d'utilisation ;

(2) Les Services ne sont pas utilisés pendant une longue période par l'Utilisateur, par exemple, aucune connexion pendant une longue période ;

(3) Notre Société estime qu'il est inapproprié pour l'Utilisateur de continuer à utiliser les Services.

2. Dans le cas où Notre Société estime que l'événement mentionné au paragraphe précédent est résolu ou cesse, Notre Société peut, à sa discrétion, lever temporairement la suspension.

Article 14 : Interdiction de cession

L'Utilisateur ne peut céder, transférer, concéder une licence, donner en gage ou constituer une sûreté sur tout ou partie de l'éligibilité de l'Utilisateur ou de ses droits et obligations.

Article 15 : Litige avec un tiers

1. Si un litige survient entre l'Utilisateur et un tiers en relation avec les Services, l'Utilisateur devra résoudre le litige sous sa propre responsabilité et à ses frais. L'Utilisateur indemnisera et tiendra Notre Société, les autres Utilisateurs et un tiers à l'écart des dommages résultant de ou en relation avec un tel litige.

2. L'Utilisateur indemnisera et tiendra Notre Société à couvert de toute réclamation, demande et dommage (y compris les frais d'avocat raisonnables) découlant de ou en relation avec la violation des droits d'un tiers.

Article 16 : Cessation des services

1. Notre Société peut, à sa discrétion, cesser tout ou partie du Service à tout moment en donnant un préavis aux Utilisateurs.

2. La notification à l'Utilisateur sera faite par affichage sur l'Application ou par toute autre méthode que Notre Société jugera raisonnable.

3. Si l'Utilisateur subit un quelconque dommage du fait de l'arrêt des Services, en aucun cas Notre Société ne pourra en être tenue pour responsable.

Article 19 : Responsabilité

1. Si l'Utilisateur cause des dommages à Notre Société ou à un tiers en violation des Conditions d'utilisation ou du fait des activités de l'Utilisateur, l'Utilisateur sera responsable de tous ces dommages.

2. Dans le cas où les Conditions d'utilisation sont considérées comme des contrats de consommation tels que définis dans l'article 2, paragraphe 3 de la loi japonaise sur les contrats de consommation (loi numéro 61, 2000), la disposition des Conditions d'utilisation exemptant totalement Notre Société de l'indemnisation d'un consommateur pour des dommages ne s'applique pas. Dans ce cas, Notre Société sera responsable des dommages directs subis par l'Utilisateur résultant d'une violation des Conditions d'utilisation ou d'un délit par Notre Société (en aucun cas Notre Société ne sera responsable des dommages spéciaux, des dommages indirects, de la perte de profit, des honoraires d'avocat ou de tout autre dommage similaire) ; à condition que dans le cas où Notre Société est reconnue coupable de négligence grave ou intentionnelle, ces limitations ne s'appliquent pas.

Article 20 : Langue, droit applicable et compétence juridictionnelle

Les Conditions d'utilisation sont rédigées en japonais et le texte japonais fait foi. Toute traduction des Conditions d'utilisation dans une autre langue n'a qu'une valeur de référence et, en cas d'incohérence avec la version japonaise, cette partie de la version non japonaise ne liera pas Notre Société et l'Utilisateur. Les Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois du Japon, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Tout litige relatif aux présentes Conditions d'utilisation sera soumis à la juridiction exclusive du Tribunal de district de Tokyo ou du Tribunal des référés de Tokyo en première instance.

En date du : Le 22 Juin 2022